The Legend of Nayuta : Boundless Trails se déchainera aussi en France
Et la voilà, la dernière annonce issue du livestreaming des quarante ans de Falcom ! Après Trails From Zero, Trails to Azure et Trails into Reverie, c’est au tour de The Legend of Nayuta : Boundless Trails d’être officialisé pour l’Europe. Et, encore une fois, ceci grâce aux bons soins de l’éditeur NIS America (distribué en France par Koch Media) décidément indispensable pour tout amateur de J-RPG.
Si Ys avait son (très bon) spin-off Ys Legend, les Trails ont The Legend of Nayuta : Boundless Trails. Et, jusqu’ici, on ne pouvait que baver devant les screenshots de la version nippone, sortie en 2012 sur PSP et en juin dernier sur PS4. Une version qui, d’ailleurs, incluait des nouveautés (60 images par seconde, personnages), et servira de modèle pour la sortie occidentale.
Afin d’y jouer, il était obligatoire de passer par l’import, mais à la condition de lire le japonais, ce qui n’est pas une mince affaire. Pourquoi autant d’engouement ? C’est simple : The Legend of Nayuta : Boundless Trails est la rencontre de l’univers si particulier de The Legend of Heroes, et du gameplay de Ys. Un gros Action-RPG donc, et ce genre reste, pour votre humble serviteur, comme l’un des plus jouissifs.
2023, l’année des Trails !
Seulement voilà, il va là encore falloir s’armer de patience. Car pour pouvoir poser la papatte sur The Legend of Nayuta : Boundless Trails en France, il sera nécessaire d’attendre 2023. Sans plus de précisions pour le moment, mais sans doute pas pour le début de cette année. Pour les plateformes visées, ce sera PlayStation 4, Nintendo Switch et PC.
NIS America nous assure la présence de deux doublages audio : l’anglais et le japonais, même si l’on se permet de penser que seul le second peut être envisageable. Enfin, les sous-titres seront traduits en anglais. Alors, d’ici là, surtout ne séchez aucun cours de LV1. Et passez votre bac, pour ce que ça vaut, mais dans le but de pouvoir tout comprendre à cette véritable perle. Voilà, on vous donne des objectifs, elle est pas belle la vie ?
Synopsis
Une rencontre fatidique avec la fée Noi aiguille Nayuta et ses amis sur le chemin à explorer, au-delà des frontières natales de leur île, afin de stopper un sombre complot.
Retrouvez aussi le site officiel du jeu.